The aspirants are going out into the field, where they will have their cooperative skills tested, but the strict military regime has gone on the nerves of several of the participants. Dag Otto and Kristian must try to prevent some participants from giving up