Andrew Burfield killed his ex-partner Katie Kenyon with an axe, then claimed her death was the result of a freak accident. Police learned he had not only lied but had planned the murder weeks in advance. Faking It’s experts reveal the signs of his guilt.