Hope's plan to get Gloria a job as hair stylist on the show becomes complicated as the temperamental Isaac first quits to move to South America, then returns unexpectedly - just after Gloria has quit her job at the salon where she's worked for nine years. It's up to Hope to convince Gloria's caustic former boss Cookie to take her back. Meanwhile, Louis stays over at Gloria's to tend ailing Sonny.