The family gets an impromptu visit from a real estate agent who has come to deliver some bad news: their apartment’s owner has decided to sell, and the visits start tomorrow. The family has mixed feelings about this. Fred, in a panic, tries to come up with ways to discourage potential buyers with the girls’ help so that they can keep the apartment. Emma starts imagining their lives elsewhere…