It's finally time! The brothers are enjoying their much-awaited trip together. But when they ask their trip leader, Beelzebub, the plans for the next day, they learn it's nothing but sushi, sushi, and more sushi. Later, a playful pillow fight spurs Belphegor to confront his brothers about what's been weighing on his mind.