Alex meets a youth who lives on the street; he tries to help him, but he steels his keys to the store and some money from the cashbox. First Alex is under suspect, but finally Rita persuades the boy to tell the truth. Lennie takes a job at a comic and junk vendor, but looses it again, since he is not as weird as the owner wants him to be.