The Otawara clan faces financial strain due to poor harvests after their leader, Kiyotada, passes away. Hirabayashi, in charge of finances, imposes a 20% increase on farmers, leading to unrest. The farmers debate whether to appeal directly in Edo or rebel against the clan's decisions.