Terry is forced to confide in Arty and Ron over a business venture. Annie ignores their problems by accepting an invitation from Nick. Back at the hostel, Stevie convinces Pattie to spend the day with him, and Kate leaves her hut behind in pursuit of a suburban address.