In the company cafeteria, a former employee pours miso soup on Onizuka's head in revenge for being laid off, while Kyoko silently offers him a handkerchief. During a product presentation, Onizuka's mind drifts, preoccupied with layoffs, the trainees, and his kitten, Tora.