Leanne summons Nick to the bistro, Paul encourages Billy to have fun with David, and Carla provokes Joel in front of a client. Ken admits that although physically he no longer needs Cassie's help, he enjoys her company and would like her to stay on, while Tracy accuses the ex-addict of trying to get her claws into Steve.