Frankie visits the registrar's office to solve the mysteries of her past, but she gets more than she bargained for when she takes a closer look at her parents' death certificates. Cat does her best to make sure she and Sam continue to enjoy their relationship's honeymoon period, a flirtatious encounter at work ends in disaster for Jay, and Tess gets a shock when she decides to pay Lou a surprise visit.