As Anna begins her rigerous training as a robot pilot, she and Goh also try to adjust to their first days of living together. After a silly argument which has Anna go into town to blow off some steam, the mimetec they fought last week appears, attacking Anna directly.