In a mix-up, Reut ends up with two dates at Shabbat dinner, Nati injures himself trying to escape the tension between he and Yifat, while Yifat is looking for an escape of her own with a move to an area away from Jerusalem and the pain of having been rejected.