A frightened, young lawbreaker does everything she can to escape jail; an intoxicated woman puts her children at risk by driving a nearly-totaled truck after multiple collisions; and officers discover a crack pipe in the borrowed car of a man suspected of drug use.