The undercover operation at Kortooms is becoming increasingly dangerous for team members. Bram tries to survive on a construction site. Liselotte notes at the office of Kortooms that she is being viewed with more distrust. Evert also finds himself in a life-threatening situation.