While doing the recycling, Grumio finds a baby behind the bins and takes it home to raise as his own. Stylax uses it to strike up a relationship with an attractive young wet nurse. Meanwhile, Marcus tries to avoid seeing Cynthia's painfully boring one-woman play.