The campaign intensifies and, while the police try to catch the culprits, Janet tries to help her daughter see sense. Meanwhile, Archie finds himself on the receiving end of Julia's wrath, and Heston is dismayed when he receives some news about his party. George makes her position very clear to Ronnie, and they both struggle to come to terms with the change.