Emma's taxi ride takes an unexpected turn as she encounters an overbearing father struggling to give his daughter the space she needs. Mrs.Tembe puts a new sustainability plan into action, and Rob and Karen are worried about how James will cope with his first shift at the garage.