When Corri is bitten by a crazed man at her hospital, Adam and Joe fear she may have been bitten by a werewolf and jump into action to save her, leaving Laura alone to stand guard over her. Meanwhile, Joe makes a compelling case for why his Diet Coke being flat is the more important story line of the episode.