Viggo and Mari start working together on the Christina-case, turning stone by stone once again. Maris positive attitude makes Viggo think in new directions, following new paths. Meanwhile Viggo and Mari find themselves hunting casuals and Viggo is not yet familiar with handling his dreams, which puts him in serious trouble.