Shamed to quit smoking, Rudi invites some NYC hipsters on a tour of the suburbs to immerse themselves in suburbia while she immerses herself in their second-hand smoke. Dick takes home a class pet, Marty the geriatric man, and struggles to keep him alive.