When McNeil suspects that Karen's male friend, Ron, is trying to put the moves on his wife, he assigns Ruben and Al to do some surveillance. Meanwhile, Tommy and Frank search for Robert De Niro's missing dog in hopes of finally meeting their longtime idol.