Vilma has disappeared. Ravn and Leif must find her before someone else does. While they desperately hunt for her on the surface, the police officer Per breaks into Leif's tunnels and bomb shelters below ground. And in the clinic, Teo finds himself completely alone.