Lyle and Catherine are still on shaky ground after their talk at Brandon’s party; Hagood’s parents take some time off from farm-life for a quick trip to Savannah, but their arrival feels more like an interrogation; Daniel makes a big decision regarding his career; Louis and Lyle head to New York City; and Brandon invites the girls for a sleepover, but it quickly turns into a nightmare when he and Hannah confront Catherine over rumors of her sleeping around.