Tailed by a harpoon ship, the Steve Irwin enlists the help of the Sea Shepherds' new, fast interceptor ship in an attempt to break free. Meanwhile, the Bob Barker crew spots a large blip on their radar and believe it could be their ultimate target: the Nisshin Maru.