Danny and Baez work with Texas Ranger Waylon Gates when they are put on a case to find the Lone Star Killer. Also, after Eddie's partner, Officer James Addison, mistakenly shoots an undercover cop, internal affairs accuses Jamie of not supervising properly, and Frank speaks with Officer Addison about why he shouldn't turn in his shield.