Frank takes one of Jamie’s cases to heart when it involves the suspicious death of his friend’s, FBI Agent Wilson Ortega’s, terminally ill wife. Also, after demanding more meaningful cases, Erin receives an unsolved robbery case that proves to be impossible to crack without help from Anthony, and Danny and Baez uncover the shocking truth behind a puzzling assault claim.